inheritance - Magento 2 translation override -


we have our own language package fi_fi has line:

items,tuotteet,module,magento_backend 

we creating module, , there same word translate differently, (because same word has many meanings in our language)

so line in module fi_fi translation is:

items,itemit 

now problem in backend module menu, uses language package "tuotteet" should use "itemit" our module.

i know translations priority is

  1. module
  2. theme
  3. language package
  4. database

is there way module translation higher priority 1 word.

i have worked translations lot , in oppinnion magento 2 translations priority wrong way. should be:

  1. theme
  2. language package
  3. module (effecting own parts not globaly)
  4. database

but that's oppinnion :d


Comments

Popular posts from this blog

php - Vagrant up error - Uncaught Reflection Exception: Class DOMDocument does not exist -

vue.js - Create hooks for automated testing -

Add new key value to json node in java -